суббота, 15 марта 2014 г.

Смотря чего с чем...


Смотря чего с чем... [перевод]Музыка - это эмоциональная форма общения. Она обходит многие наши внутренние фильтры и защиты на пути к эмоциональным центрам мозга. Уровень ее воспроизведения во многом определяет, как мы реагируем на музыку. Если мы едем в машине, то можем легко проигнорировать те аспекты, которые высоко ценим в наших классических High End системах и по-прежнему наслаждаться музыкой, щелкая пальцами и даже подпевая. Мы можем наладить духовную связь с музыкой на самых разных уровнях - в зависимости от среды или оборудования, на котором мы ее слушаем.

Поэтому неудивительно, что наши оценки качества звука зависят не только от нашего эмоционального состояния, настроения, но и от элементов аудио системы. Мы называем это Системной Зависимостью (System Dependency).

Каким образом мы связаны с музыкой, зависит от элементов внутри нашей аудио системы: кабелей, усилителей, колонок, предварительных усилителей, источников питания и даже от самого помещения. Замените всего один элемент в аудио тракте, и звук будет уже иным - наша связь с музыкой изменится. Это классическая проблема, когда любой профессиональный аудио рецензент должен каждый раз иметь дело с новым компонентом, который вставляется в его тракт. Это также классическая проблема и для всех нас.

Мы только что выпустила обновление прошивки для PerfectWave ЦАП (PWD), версию 2.4.3. Я называю его обновлением 243. Это один из самых крупных шагов на пути улучшения звука PWD, с момента предыдущей модернизации до модели с приставкой Mark II. Во-первых, это бесплатное улучшение. Во-вторых, не все согласны со мной, что качество звука кардинально улучшилось. Дело в том, что это зависит от системы.

Большинство тех, кто проапгрейдил свой ЦАП до версии 243, полюбили новое звучание. Но есть и недоброжелатели, которые полагают, что звук получился слишком «яркий и худосочный». Но в моей аудиосистеме он богатый и полновесный.

С учетом этих крайностей во мнениях и тысяч аудиосистем по всему миру, которые базируются на PWD, как же любой производитель принимает решение двигаться вперед, назад, или просто держать свой рот на замке? С нашей стороны все достаточно просто: если новая версия лучше, то после тестирования на всех трех наших музыкальных системах, мы выпускаем ее в наше Интернет-сообщество, чтобы посмотреть, нет ли каких-либо серьезных проблем, которые мы пропустили. Если их нет, то выпускаем ее для всех.

Но тут поучительно вспомнить, насколько мы все зависим, как аудиофилы, от того, что заложено в наших системах, когда мы хотим кое-что попробовать. Легко попасть в ловушку, полагая, что, поскольку ваша система звучит отлично, то и компоненты, входящие в нее, будут идеально подходить и для других систем. Но, вероятнее всего, так не получится.
Создание превосходной аудио системы - это настоящее искусство.

Оригинал: It depends...
Об авторе: Пол МакГоуэн (Paul McGowan) – директор (CEO) и сооснователь компании PS Audio Inc. из города Боулдер, Колорадо, конструирующей и выпускающей High End аудио продукты и сервисы.

Комментариев нет:

Отправить комментарий