пятница, 6 июня 2014 г.

Беспроводной Hi-End ЦАП Burmester 113

Германский бренд Burmester начинает продажи в России цифро-аналогового преобразователя с индексом 113. Эта модель разрабатывалась совместно с созданием MMI-модуля для CD-проигрывателей 061, 069 и 089, полученные в результате технологии и были применены в модели 113. Результатом стало стационарное устройство High End-класса, построенное по фирменным канонам Burmester: полностью балансный путь сигнала, отсутствие обратной связи по постоянному току и конечно, высочайший уровень звучания.

К ЦАП Burmester 113 трудно отнестись всерьез. Его компактные габариты (6 см в высоту и 20 – в ширину) и забавный меняющий цвет индикатор в форме зуба настраивают на легкомысленный лад. Не верьте этому впечатлению. Как репутация Burmester, так и цена этого ЦАП указывают на то, что это настоящий Hi-Fi-компонент, хотя и принадлежащий к самому доступному сегменту моделей компании. Он оснащен тремя стандартными цифровыми входами: USB, оптическим и коаксиальным. Как часто бывает, максимальная частота дискретизации принимаемых сигналов различается между входами.


Hi-End ЦАП Burmeister 113


Что в нем особенного? Неизменно безупречное качество изготовления, масса функций и высокий класс звукоинженеров Burmester. 

Соблазнительно?
  • Компонентный ЦАП Burmester с USB-портом и поддержкой Bluetooth определенно заслуживает внимания
  • ЦАП карманного формата – для тех, кто любит музыку поострее.

У оптического входа она ограничена 24 бит/96 кГц, тогда как коаксиальный и USB-порт способны работать с полноценной 24/192. Чтобы пользоваться USB-портом, вам придется установить на компьютере специальные драйверы; это займет всего несколько минут. Наконец, еще один способ передачи потока данных на этот ЦАП – это Bluetooth. Поддерживаются как стандартный протокол, так и более качественный aptX. Маленькую Bluetooth-антенну можно установить как горизонтально, так и вертикально при помощи прямоугольного адаптера, что повышает качество приема сигнала. У Burmester неплохой ассортимент разъемов: помимо цифровых (коаксиального и оптического) имеются также аналоговые балансные и небалансные выходы.

Нам понравился более смелый характер звучания при подсоединении к балансному XLR-выходу. Однако разница не настолько велика, чтобы расстроить владельцев систем, не оснащенных симметричными подключениями. Качество изготовления безупречное, как всегда у Burmester; каждый регулятор источает солидность. Этот ЦАП недешев, зато он производит впечатление точного инструмента, оправдывающего свою цену. У нас только одна претензия к нему – это пульт ДУ, который служит для управления всей системой, а не одним только ЦАП; из-за этого у него намного больше кнопок, чем может понадобиться, и их назначение не всегда понятно. После достаточного прогрева звучание Burmester восхищает ювелирной точностью и красотой.


Сигнал с любого входа получает удивительно мощное для столь скромных габаритов ЦАП воплощение. Саундтрек Ханса Циммера к фильму «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» абсолютно убедителен; невероятно энергичные НЧ поражают мощью и глубиной. Но, несмотря на могучую силу, звучание оказывается очень подвижным и четко очерченным. Из этой надежной основы произрастает чистый и проработанный средний диапазон, способный полностью передать эмоции хриплого голоса Леонарда Коэна в Going Home. Детальность звучания и уверенная организация информации потрясают; стереопанорама – просторная и многослойная, и даже ритмическая точность вполне достойна в отличие от той, что обеспечивают другие High-End-компоненты.

Ровный тональный баланс с минимальным намеком на мягкость звучания ВЧ позволит наслаждаться обществом этого ЦАП много лет и сочетать его с множеством самых разных систем. Почему в таком случае он получает всего четыре звезды? При всех исполнительских талантах ЦАП его звучание всегда можно охарактеризовать как смелое и дерзкое. Все у него играет потрясающе энергично; но музыка не всегда должна быть энергичной – она может быть печальной, трогательной или расслабляющей – и Burmester не вполне это понимает.

Антенну можно располагать как горизонтально, так и вертикально. Качество изготовления и отделки безупречно.

В деталях. Любопытные частоты дискретизации

ЦАП 113 предлагает владельцу установить одну из трех внутренних частот дискретизации цифрового сигнала: 48, 96 и 192 кГц. Разница в звучании при выборе между ними достаточно мала и сводится к персональным предпочтениям и балансу системы. Мы остановились на значении 192 при тестировании на референсной системе Naim NDX/Bryston BP26/4B SST2/ATC SCM 50. Выбор частот нам представляется странным; мы бы скорее ожидали увидеть частоту дискретизации CD – 44,1 кГц – и ее производные. В существующем варианте сигнал приходится конвертировать, а это может привести к возникновению ошибок обработки.

Рекомендованная цена на ЦАП Burmester 113 составляет 175’000 рублей.

Комментариев нет:

Отправить комментарий